"Afrikanische Gesellschaften stagnieren nicht!"

ARD.de: Ihre Band setzt sich aus Mitgliedern der Ethnien Woodaabe und Tuareg zusammen, sie singen in zwei Sprachen und vermischen unterschiedliche traditionelle Musikstile. Welche Absicht steckt dahinter?

Alhousseini Anivolla: Wir haben Etran Finatawa gegründet, weil wir zeigen wollten, dass verschiedene ethnische Gruppen zusammenarbeiten können. Dass verschiedene Kulturen nebeneinander stehen und dennoch etwas Neues schaffen können, ohne sich selbst oder ihre kulturelle Identität zu verlieren. Eine Einheit kann aus verschiedenen Elementen bestehen - aus traditionellen und modernen Elementen, aus verschiedenen Kulturen und Ethnien.

Wie reagiert Ihr Umfeld auf das Projekt?
Wir werden sehr genau beobachtet. Die Menschen sind mittlerweile sehr stolz darauf, uns zusammen musizieren zu sehen. Dass verschiedene Ethnien zusammen etwas erschaffen, wird als positiv empfunden. Wir werden als Zeichen des Friedens verstanden und sind so für viele zu einem Vorbild geworden - auch für andere Musikgruppen.

War das von Anfang an so?

Am Anfang waren die meisten Menschen im Niger eher misstrauisch. Sie hatten das Gefühl, wir wollten etwas zerstören. Sie haben nicht verstanden, dass man durch eine Zusammenarbeit nicht die eigene Kultur gefährdet.

Jeder von uns hat seine kulturellen Wurzeln behalten, wir tragen sie nur zusammen – und bereichern uns gegenseitig. Nachdem sie das merkten, fingen sie irgendwann an, uns zu ermutigen, diesen Weg weiterzugehen. Daran ist auch zu sehen, dass afrikanische Gesellschaften nicht stagnieren, sondern sich durchaus weiterentwickeln.

Sie verbinden traditionelle Instrumente und Musikstile mit modernen Elementen – und bringen damit zwei scheinbar widersprüchliche Elemente zusammen. Wie wichtig ist es, die Vergangenheit, die eigene Herkunft im Auge zu haben, um in die Zukunft zu gehen?

Sehr wichtig! Es ist wichtig, um sich im Gleichgewicht zu halten. Die Gitarre - wir nennen sie Ichumar - die wir verwenden ist so ein Beispiel: Sie hat nicht viel mit europäischen Musikstilen zu tun, sondern ist Teil unserer Tradition - sie ist ein Symbol unseres Ursprungs. Ja, es ist nur eine Gitarre. Aber diese Gitarre ist mit uns verbunden. Wir sind traditionell. Aber wir benutzen diese Tradition, bauen darauf auf und schaffen etwas Neues. Unsere Musik ist modern, ohne unsere Herkunft zu verleugnen.

Im Niger hat rechtzeitig zum Jubiläumsjahr der 50-jährigen Unabhängigkeit das Militär geputscht, nachdem sich die vorherige Regierung unrechtmäßig eine dritte Amtszeit verschaffen wollte. Nun herrscht seit einigen Wochen eine Übergangsregierung. Wie sieht es derzeit bei Ihnen im Land aus?

Im Moment ist es ziemlich ruhig – zumindest im Vergleich zu dem Lärm, den es vor dem Putsch gab. Das war wirklich beängstigend, fast nicht mehr auszuhalten. Aber jetzt beginnen die Menschen, ihren Rhythmus wieder zu finden. Sie machen sich langsam wieder auf in ihren Alltag. Es ist gut, dass das Militär den letzten Präsidenten abgesetzt hat. Er war dabei, unser Land zu zerstören. Nein, im Moment würde ich sagen, es geht allen den Umständen entsprechend gut.

Der Vorsitzende der Übergangsregierung verspricht eine Rückkehr zur Demokratie und die Bekämpfung der Korruption. Wie schätzen Sie diese Aussagen ein?
Wissen Sie, Niger hat mehrere Staatstreiche erlebt - und alle sind vorbeigegangen. Den Leuten, die jetzt sagen "Macht schnell, gebt die Macht an die Zivilgesellschaft ab, macht schnell mit der Demokratie" denen sage ich: Wir brauchen erstmal Ordnung. Und Ordnung schafft man nicht in zwei, drei Tagen. Man organisiert nicht mal eben schnell eine Wahl. Vor allem nicht hier. Sie sollten sich Zeit nehmen und es richtig machen. Jetzt haben wir schon einige Kandidaten, der nächste Schritt sind die Wahlen.

Meinen Sie, das Militär wird die Macht einfach so wieder abgeben?

Ja, ich denke schon. Sie haben nicht die Absicht zu regieren. Sie haben klar gesagt, dass sie nicht gekommen sind, um zu bleiben. Ja, ich glaube ihnen das.

Am 3. August feiert Niger seinen 50-jährigen Jahrestag der Unabhängigkeit. Werden Sie feiern?
Ja, ich denke, es wird große Feiern geben. Wir werden die Tatsache feiern, dass wir Nigrer sind. Und frei. Und ich werde mitfeiern, klar!

Das Interview führte Ellen Hoffers.