Geboren 1970 in Aachen, absolvierte Leonhard Koppelmann in Hamburg am Thalia Theater eine Ausbildung zum Regisseur. Er schreibt seit 1993 Features, Kinder- und Jugendhörspiele und Krimis für den Rundfunk.

Bekannt geworden ist er vor allem als Hörspielregisseur und -bearbeiter. Für hr2-kultur hat er unter anderem "Für eine bessere Welt... " von Roland Schimmelpfennig inszeniert (Hörspiel des Jahres 2004) sowie die von der Kritik gerühmte 10-teilige Hörspielfassung von "Doktor Faustus" nach Thomas Mann (Bearbeitung: Koppelmann / Kretzschmar / Hess, hr/BR 2007).